เด็กเลี้ยงแกะ

ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีเด็กเลี้ยงแกะ คนหนึ่งชอบพูดโกหก หลอกลวง ทุกเช้า เด็กคนนี้จะต้อนฝูงแกะ ไปเลี้ยงที่เนินเขา

เขารู้สึกเบื่อๆ จึงอยากจะทำอะไอสนุกๆ ตื่นเต้นบ้าง ช่วยด้วยๆ ช่วยดัวยครับ หมาป่ามันกำลังจะกินแกะของผม

ชาวบ้านทั้งหลายได้ยินดังนั้น จึงพากันถืออาวุธออกไปช่วยทันที เมื่อชาวบ้านวิ่งมาถึงเนืนเขา ก็ไม่พบฝูงหมาป่าแต่อย่างใด

จากนั้นชาวบ้าน จึงแยกย้ายกันกลับเข้าหมู่บ้าน เด็กเลี้ยงแกะก็นึกสนุกขึ้นมาอีก หมาป่ามันกำลังจะกินลูกแกะ ของผมอีกแล้ว เมื่อชาวบ้านไปถึงที่เลี้ยงแกะ ก็ไม่ พบฝูงหมาป่าแต่อย่างใด ไหนล่ะ ฝูงหมาป่าข้าไม่เห้นร่องรอย ของมันแม้แต่ตัวเดียว

เด็กเลี้ยงแกะยังคงสนุกสนาน ที่สามารถ หลอกชาวบ้านเหล่านั้นได้อีก ต่อมาเด็กเลี้ยงแกะได้ฝูงแกะออกไปเลี้ยงตามปกติ

ทันใดนั้นเองก็มีฝูงหมาป่าออกมาไล่กัดกินฝูงแกะของตน ชาวบ้านก็ไม่มีใดรยอมออกไปช่วย ในที่สุดฝูงแกะของเขาก็ถูก หมาป่ากัดกินจนหมดฝูง

In a village there was a boy. Keeping sheep, who like to lie. In the morning the boy would herd sheep to foothill.

He was tired of it so he would like to do some funnies. "Help me! Help me! The wolves are about to eat my sheep."

The villagers heard that so they carried weapons, such as spears and swords, and went out to help him suddenly. When the villagers run up the foothill, they did not see a pack of wolves.

After that, the villagers went off in different directions to return to the village. The shepherd boy wanted to have funnies again. The wolves are about eating my sheep again. When the villagers went up to the place, they did not see the wolves at all.  " Where are the wolves? I didn’t see a treace of them."

The shepherd boy joyfully as he could deceive the villagers. Laster, the shepherd boy herded his sheep to find food as usual.

Suddenly there was a pack of wolves ran after and bit his sheep. The villagers did not give any help. Finally all of sheep were eaten by the wolves.