Saturday, March 26, 2011

Academic listening encounters american studies

Academic Listening Encounters American Studies Student Audio CD

Wednesday, March 23, 2011

แพะน้อยเจ้าปัญญา


ลูกแพะตัวหนึ่งหลบออกมาจากฝูง ไปหาหญ้ากินในป่าตามลำพัง พอตกเย็นลูกแพะจึงเริ่มเดินกลับไปที่ฝูงของมัน
A goat sneaked off the heard to graze in the forest. When it  was evening he started to walk back.

เพื่อนทรยศ


ณ ป่าแห่งหนึ่ง มีสุนัขจิ้งอกและนกอินทรีเป็นเพื่อน บ้านที่ดี ต่อกันโดยนกอินทรีอาศัยอยู่บนต้นไม้ ส่วนสุนัขจิ้งจอกอาศัยอยู่ในโพรง ใต้ต้นไม้นั้น

เต่าไม่เจียม

ที่เบื้องล่าง มีเต่าตัวหนึ่งเฝ้ามองดูบรรดานกที่บินไปมาอย่างมีความสุข
เจ้าเต่าเกิดความรู้สึกไม่พอใจในความเป็นอยู่ของมัน ทำไมฉันถึงไม่สามารถบินได้แบบ นกพวกนั้นน่ะ เต่านึกสงสัย

เด็กเลี้ยงแกะ


ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีเด็กเลี้ยงแกะ คนหนึ่งชอบพูดโกหก หลอกลวง ทุกเช้า เด็กคนนี้จะต้อนฝูงแกะ ไปเลี้ยงที่เนินเขา
เขารู้สึกเบื่อๆ จึงอยากจะทำอะไอสนุกๆ ตื่นเต้นบ้าง ช่วยด้วยๆ ช่วยดัวยครับ หมาป่ามันกำลังจะกินแกะของผม